home hartă site termeni şi condiţii înscriere cititori politica gdpr contact

evenimente culturale

Poezie și Adevăr: Un dialog între poezie și matematică, la Biblioteca Națională
24 martie 2016

Luni, 21 martie 2016, la Biblioteca Națională a României (Sala de conferințe Mircea Vulcănescu, parter), a avut loc prima întâlnire din seria Poezie și Adevăr, organizată de Facultatea de Limbi și Literaturi Străine și Facultatea de Matematică și Informatică – Universitatea din București, în parteneriat cu Biblioteca Națională a României.

Până în a doua jumătate a lunii iunie – înainte de vacanța de vară – vor fi derulate astfel cinci evenimente în cadrul acestei serii inițiate și coordonate de prof. univ. dr. Elena Liliana Popescu de la Facultatea de Matematică și Informatică și de lector univ. dr. Dușița Ristin de la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine.

Proiectul Poezie și Adevăr își propune cultivarea interesului și gustului pentru poezie, ilustrarea valențelor educative și creative pe care le au, deopotrivă, poezia și matematica.

Luni, 21 martie 2016, de la ora 17:00, cu ocazia Zilei Internaționale a Poeziei, în cadrul primei întâlniri din seria Poezie și Adevăr au fost prezentate patru volume de poezie multilingve semnate de prof. univ. dr. Elena Liliana Popescu.

Invitați: prof. dr. Theodor Damian – poet român stabilit la New York; lect. univ. dr. Dușița Ristin – Universitatea București; prof. univ. dr. Aida Markosian – Universitatea București; prof. dr. Anca Irina Ionescu – Universitatea București; scriitorul, criticul și traducătorul George Anca și, desigur, poeta Elena Liliana Popescu.

Prin contribuția studenților de la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine și a altor iubitori de poezie din public, s-au citit, cu acest prilej, traduceri din poezia Elenei Liliana Popescu în 14 limbi: Aida Markosian (armeană), Grigor Grigorov (bulgară), Diana Popescu și Anca Irina Ionescu (cehă), Theodor Damian (engleză), Mihaela Culea (franceză), Mihai Prunescu (germană), Claudia Hîgiu (italiană), Andreea Chiric (rromani), Cristiana Tudose (rusă), Dușița Ristin (sârbă), Ramona Petrovici (suedeză), Dan Cristian Popescu (spaniolă) și Laura Maria (suedeză).

Următoarea întâlnire, cu tema Arta shakespeareană a cuvântului. Sonetul, va avea loc în data de 11 aprilie 2016. Intrarea este liberă.

inapoi